Оказывается, самую знаменитую джазовую колыбельную «Summertime» Джордж Гершвин написал, вдохновившись украинской колыбельной песней «Ой ходить сон коло вікон», которую он услышал в Нью-Йорке в исполнении Украинского Национального Хора под управлением Александра Кошица.
Конечно, официальных фактов, подтверждающих это, не существует. Но послушайте, сколько общего здесь можно найти:
«Ой ходить сон коло вікон»
Ella Fitzgerald — «Summertime» (1968)
Я обожаю джаз за бесконечность в интерпретации стандартов. Одна и та же мелодия может быть меланхоличной как версия Нины Симон с особым нуарным настроением.
Nina Simone — «Summertime»
А может быть задорной, как стильный фанк Билли Стюарта:
Billie Stewart — «Summertime»
Или задумчивой, как блюзовый диалог с самим собой Билли Престона: